amerigo
about arts, travel & books by Erwin Nas
Oude onbekenden - Candani

Cándani
poëzie
paperback
128 blz
isbn 9062654975
In De Knipscheer Uitgeverij
prijsindicatie € 13,50

Oude onbekenden

Cándani [Suriname, 1965] kwam in 1990 naar Nederland. Najaar 2000 verscheen haar dichtbundel 'Een zoetwaterlied' ['een nieuwe geboorte' en 'wat ze verwoordt komt uit het diepst van haar ziel'] over het leven van de afstammelingen van de Brits-Indische contractarbeiders en geeft stem aan het levensgevoel van de Caribische en Europese Hindoestanen.

'Zij spreekt van de mens en de aarde op een manier die nieuw is in de Nederlandse poëzie.' - Koos van den Kerkhof

In 'Oude onbekenden' is de schrijfster Roshni op zoek naar haar wortels in Suriname. Zij dwaalt rond het verlaten huis van haar ouders. In het hotel ontmoet zij de pottenbakker. Hij heeft aantekeningen van de eerste contractarbeiders. In de hoop dat zij een boek wil schrijven over de geschiedenis van de immigranten, vraagt hij haar deze dagboeken te bestuderen. Terwijl zich tussen hen een relatie ontspint, onthullen verhalen uit de kring van familie haar een geheim. 'Oude onbekenden' is het prozadebuut van Cándani.

'Zij heeft èn het talent èn de ambitie èn de verhaalstof om een van de groten van de Surinaamse literatuur te worden!' - Hella Haasse

'Candani geeft blijk van een heel eigen stijl. Met een minimum aan woorden bereikt ze een maximaal effect. - Trouw [Jos de Roo]

'Het verhaal is vele malen verteld. Het komt er op aan hoe men dat doet. Cándani doet dat heel bespiegelend en poëtisch; het gaat om de manier waarop zij probeert op dichterlijke wijze de reikwijdte van pijnlijke conflicten te begrijpen.' - Haagsche Courant


boeken over Suriname
Erwin Nas - kunst, cultuur & reizen - amerigo, 2017